전체 글

어릴 적 오후 늦은 시각이면 시장 골목의 비릿한 생선 냄새와 섞인 코끝을 스치는 쿰쿰한 젓갈 냄새를 장바구니에 들고 오시던 어머니의 모습이 떠오릅니다. 늘 밥상에 오르는 붉은 김치를 보며 이토록 붉고 매운 배추김치 이전에 먹어온 붉지 않은 김치는 어떤 맛이었는지 평범하지 않은 궁금증이 생겼습니다. 전통 식문화의 뿌리를 찾기 위해 다양한 고문헌과 최신 자료를 이리저리 짚어보니, 제가 오랫동안 믿고 있던 얄팍한 상식은 완전히 뒤집히는 놀라운 반전의 연속이었습니다.

유네스코 인류무형유산[UNESCO Intangible Cultural Heritage]으로 등재된 한국의 '김장[Gimjang, Kimchi-making season]' 문화를 조명하며, 수십 포기의 배추를 함께 버무리고 나누었던 '품앗이[Pumasi, Communal labor sharing]' 정신이 어떻게 척박한 겨울을 이겨내는 한민족 고유의 공동체 의식으로 승화되었는지 역사적 문헌과 사료를 통해 깊이 탐구합니다.

20세기 초반, 각 가정에서 자급자족하던 김치가 근대 인쇄 매체[印刷媒體, Print media]와 조리서를 통해 어떻게 규격화되고 상업화[商品化, Commercialization]의 길을 걷게 되었는지, 그 극적인 식문화의 변화와 '김치 판매'의 역사적 태동을 깊이 있게 탐구합니다.

구한말[舊韓末, The late period of the Joseon Dynasty] 조선을 방문한 서양 선교사들과 외교관들의 견문록에 남겨진 김치의 첫인상을 통해, 서양의 절임 채소와는 완전히 달랐던 한국 고유의 복합 발효 식문화가 이방인들에게 어떻게 인식되었는지 그 문화적 충돌과 이해의 과정을 깊이 탐구합니다. (※ 본문의 선교사 기록 부분은 제공된 사료 외의 외부 역사 정보를 바탕으로 작성되었습니다.)

조선 후기 최고의 실학자 다산 정약용[茶山 丁若鏞, Dasan Jeong Yak-yong]이 남긴 시와 문집을 통해, 양반의 별미였던 배추김치 냉면부터 유배지에서 목격한 하층민의 고추 김치, 그리고 어휘 연구서에 기록된 김치의 학술적 정의까지 그가 포착한 다채로운 발효 식문화의 역사를 깊이 탐구합니다.

허준[許浚]의 의학서 『동의보감[東醫寶鑑, Principles and Practice of Eastern Medicine]』에 담긴 식치[食治, Food therapy] 철학을 바탕으로, 단순한 반찬을 넘어 면역의 균형을 맞추는 약[藥, Medicine]으로서 김치 속 채소들이 지닌 한의학적 성질과 효능을 깊이 있게 알아봅니다.